Десятки українських громадян з Афганістану залишаються в зруйнованій війною країні, попри неодноразові прохання про евакуацію.
Імена, позначені зірочкою*, були змінені для захисту особи.
Громадянин України Абдул* застряг у Хості, великому місті на південному сході Афганістану.
З настанням ночі собаки гарчать на задньому плані. Але він не поспішає лягати спати. Він охороняє свій будинок і родину, тримаючи зброю в руках, аж до самого ранку.
«Незнайомці хотіли проникнути в мій будинок. Важко сказати, хто це був. Навіть зараз вони стріляють – я поняття не маю, хто в кого стріляє», – сказав він телефоном в інтерв’ю «Аль-Джазірі».
Минулого місяця афганські рейси, які евакуйовували людей, були припинені, оскільки країна була в хаосі через останні етапи захоплення талібів після відведення американських військ.
З того часу рейси відновились, і як власник українського паспорта, 33-річний Абдул може залишити країну.
Він, однак, застряг.
Загалом щонайменше 70 громадян України перебувають в Афганістані в очікуванні виїзду. Включаючи членів їхніх сімей, ця кількість зростає приблизно до 200 осіб.
Усі кілька разів зверталися за допомогою безпосередньо до Президента Володимира Зеленського.
У багатьох закінчилися гроші, а їхні українські банківські картки не видають готівку через афганські банкомати.
Більшість сімей родом з різних провінцій по всій країні, але тимчасово орендують будинки в Кабулі, оскільки їм порадили чекати вильоту з головного аеропорту столиці.
Абдул – один із близько 10 000 українців, він родом з Афганістану. Було дві хвилі міграції між Афганістаном та Україною – коли падіння радянського керівництва панувало і коли «Талібан» взяв владу в кінці 1990-х років.
Абдул покинув Афганістан 17 років тому через насильство у своєму рідному місті, приєднавшись до свого батька в Україні. Пізніше його батько повернувся в Афганістан, але зник. Сім’я припускає, що він був убитий, тому що він працював у комуністичному керівництві Мохамеда Наджибулли за підтримки Радянського Союзу.
Зараз він живе в Одесі. Він – чоловік і батько трьох дітей, який має невеликий бізнес і продає товари на місцевому оптовому ринку.
Але його дружина та троє дітей є громадянами Афганістану і не мають дійсних віз, тому він подорожує туди-сюди, щоб відвідати їх. Він включив їх до евакуаційного списку України в середині серпня.
Життя під загрозою
Таліби прийшли до влади, пообіцявши, що не будуть прагнути помститися афганцям, які співпрацювали з іноземними силами, або афганським чиновникам з колишнього уряду, пообіцявши надалі прагнути до миру.
Але багато хто все ще побоюється, що ця група повернеться до рівня жорстокості свого попереднього правління, яке діяло з 1996 по 2001 рік.
Повідомлення про останні напади на журналістів та про полювання від дверей до дверей на людей, які працювали у військах НАТО або попередньому уряді Афганістану, аж ніяк не допомогли послабити ці побоювання.
Навіть мати закордонний паспорт може бути ризикованим у новому Афганістані.
Один із застряглих українців сказав «Аль-Джазірі», що «Талібан» зупинив його на блокпосту по дорозі з Мазарі-Шаріфа в Кабул.
Після того, як солдати побачили його український паспорт, за його словами, йому почали погрожувати: «Якщо ти змінив громадянство, ти змінив релігію. Ми можемо вас вбити прямо тут».
Тим часом деякі громадяни України та члени їхніх сімей потребують невідкладної медичної допомоги.
Мухаммед* був в Україні, коли просування талібів лише набирало обертів. Як і тисячі інших, його дружина-афганка разом з дітьми кинулася до Кабула, намагаючись втекти з країни.
Коли вони стояли разом з групою інших афганців, зібраних біля Північних воріт Кабульського аеропорту наприкінці серпня, які відчайдушно намагалися втекти, і американські сили розпорошили на них сльозогінний газ, то їхня п’ятимісячна донька отримала опіки навколо очей.
Під час іншого випадку син Абдули був поранений, коли сім’я приїхала до Кабула з Хоста – по дорозі біля їхньої машини вибухнула військова машина.
На піку своїх зусиль з евакуації Україна допомогла вивезти 600 осіб з країни, більшість з яких не були громадянами України.
Офіс Президента похвалився в заяві тим, що Україна захищає не тільки своїх громадян, а й громадян інших держав, раніше ж Офіс стверджував, що Київ евакуював усіх українців, які хотіли покинути Афганістан.
Але десятки опитаних «Аль-Джазірою» не погодилися, заявивши, що з 12 серпня їхні запити на евакуацію, надіслані до посольства України в Таджикистані [Україна наразі не має посольства в Афганістані], залишаються без відповіді.
Іноді вони звертаються до гарячої лінії Міністерства закордонних справ, але їх дзвінки до нічого не призводять.
«Нам сказали, що ввечері [25 серпня] буде літак», – каже 28-річний одесит Алі*.
«Ми забронювали автобус, чекали всю ніч, сподіваючись евакуюватися. Біля аеропорту перебувало близько 30 тисяч людей. Вранці ходили чутки, що буде вибух. Наші друзі-афганці в Одесі сказали нам: «Залишайте аеропорт і біжіть додому».
Алі, як і деякі інші, послідував порадам і пішов. Українці, які залишилися в аеропорту, встигли вилетіти.
26 серпня о 10:00 щонайменше 169 афганців та 13 американських військовослужбовців загинули в результаті теракту, який влаштував смертник.
Алі прибув до Афганістану на початку серпня, щоб відвідати сім’ю, через рік після одруження на Сарі* – місцевій афганці.
З Кундуза, міста на кордоні з Таджикистаном, Алі вирушив до Кабула. Він сказав, що пункти пропуску «Талібан» є на кожних 150 км або близько того.
«Вони шукають громадян, які є громадянами інших країн. Вони думають, що ми шпигуни», –сказав він «Аль-Джазірі».
Він намагався отримати туристичну візу для Сари задля відвідування України. Минулого року він заплатив велику суму за заявку, але отримав відмову. Плата повернута не була.
Інші українці в Афганістані мали подібний досвід, заявляючи, що не могли евакуювати свої сім’ї раніше, оскільки посольства України в Ісламабаді та Душанбе відмовили їм у видачі віз.
«Аль-Джазіра», своєю чергою, розуміє, що цього місяця було дві невдалі спроби України евакуювати більше людей.
16 вересня український військовий літак приземлився в Кабулі, але десятки охочих виїхати підробили документи. Представники «Талібану» спіймали їх, і літак полетів порожнім.
З усім тим, Хабібулла Сорхроди, колишній радник Президента Афганістану Хаміда Карзая, допоміг організувати успішну українську евакуацію і вважає, що в майбутньому таліби будуть готові пускати громадян на український літак.
20 вересня літак авіакомпанії «Jonika Airlines» прибув до аеропорту Кабула, але судно досі не злетіло.
Жоден з опитаних «Аль-Джазірою» українців не був запрошений на ці два рейси, попри те, що вони надіслали контакти застряглих громадян, разом з членами їх сімей, до МЗС України та посольства України в Таджикистані.
За їхніми словами, деякі із запрошених ніколи не їздили в Україну і не розмовляють ні російською, ні українською мовами.
Джерела в Службі безпеки України повідомили «Аль-Джазірі», що зусиллями з евакуації керують Міністерство оборони та Канцелярія Президента, але більше не повідомили деталей.
«Аль-Джазіра» зв’язалася з кількома іншими українськими чиновниками для коментарів, але на момент публікації жоден не відповів.
SOURCE: AL JAZEERA
